After enabling the secondary viewer, by default, the Secondary Viewer pane does not display any documents. When looking at documents in a queue, you may use the Related Items tab to open a document from the same queue in the Secondary Viewer pane.
To view a related item in the secondary viewer: